Thursday, February 16, 2023

Taking another B'z song... Hope you like it, Inaba. (o.o)

 So I decided to write English lyrics to one of my favorite B'z songs. Still not finished yet but I was aiming for matching the atmosphere of the original song... Hopefully, it does it justice, despite it not being finished. 


Now I need to go hide..


Your eternal wings (永遠の翼)

Lyrics: H.Klins

Original lyrics: KOSHI INABA


The white clouds above us look so nice

But what if they're not there next week?


The cherry blossoms dance in the breeze

Just as spring is just coming to an end


But with you always staying by my side

Is it going to be forever?


CHORUS:

Go and spread your eternal wings

Fly above me, high into the clouds


I will know that you'll always be there

Watching above me, staying in my heart

I'll keep you in my memories


Look at the shimmering lights

They may shine bright, but not brighter than our love


It's a strong connection we have

But that won't stop the tears when you're finally gone


But I have a feeling that you'll always be there

As my guardian angel


No comments:

Post a Comment